Por Victoria Hope

Nos 60 anos da imigração coreana no Brasil, o Festival de Cinema Coreano SP – KOFF chega a São Paulo entre os dias 2 e 6 de outubro no Espaço Itaú de Cinema. A ideia é apresentar um conjunto importante de filmes que retratam a produção cinematográfica coreana, desde 2003 a 2023 apresentando diversos gêneros - terror, suspense, drama, ação, romance, documentário e ficção. Entre os filmes, o vencedor do Oscar de Melhor Filme em 2019, Parasita, Força Bruta, Invasão Zumbi, Decisão de Partir, aclamado em Cannes no ano passado, Ligação Explosiva, Em Chamas e Decisão de Partir. De graça!

A ideia é apresentar um conjunto importante de filmes que retratam a produção cinematográfica coreana, desde 2003 a 2023 apresentando diversos gêneros - terror, suspense, drama, ação, romance, documentário e ficção. O evento chega à capital depois de estrear em Piracicaba – cidade que comemora o Dia da Cultura Coreana no Calendário Oficial de Eventos do Município - entre os dias 15 a 18 de agosto, no Teatro do Engenho Central. 

A iniciativa traz ao Brasil sucessos de bilheteria do cinema sul-coreano e apresenta uma Mostra Competitiva e uma Mostra Não-Competitiva, exibindo mais de 30 filmes entre curtas e longas-metragens premiados, sob curadoria de Rubens Rewald e co-curadoria de Marcia Kling, Erika Fromm e Tatiana Groff.

Parasita / Foto: Divulgação

A Mostra Competitiva reúne três categorias: longas e curtas-metragens produzidos na Coreia do Sul sobre qualquer temática; longas e curtas-metragens produzidos no Brasil sobre a Coreia do Sul ou cultura coreana; e longas e curtas-metragens produzidos no Brasil realizados por brasileiros descendentes de coreanos sobre qualquer temática. 

A Mostra Não-Competitiva reúne dez longas-metragens selecionados entre os filmes mais representativos e premiados da produção cinematográfica sul coreana, homenageando sucessos internacionais de público, desde Oldboy a Decisão de Partir, e dez curtas-metragens selecionados entre os premiados no Busan International Short Film Festival - BISFF e outros importantes festivais de cinema da Coreia do Sul.

Entre as atividades estão previstos eventos de abertura e encerramento, debates internacionais com cineastas e produtores coreanos e brasileiros em formato híbrido, oficinas de produção de vídeo e noite de premiação e homenagens. “No momento em que o Brasil se posiciona como um dos maiores consumidores das produções audiovisuais sul-coreanas, que foram elevadas a outro patamar após o filme Parasita romper barreiras, conquistando quatro prêmios no Oscar 2020, além da Palma de Ouro, em Cannes, em 2019, e o Globo de Ouro de Melhor Filme em Língua Estrangeira, em 2020, é de suma importância a realização de um projeto que celebre a excelência da cinematografia sul-coreana no Mundo”, explica a Diretora do Festival e Co-curadora Marcia Kling.

Burning / Foto: Divulgação

Em sua primeira edição o I Festival de Cinema Coreano SP - KOFF é realizado com o patrocínio das empresas CJ do Brasil, Glovis Brasil Logística e Atomy do Brasil e apoio cultural da empresa Hyundai Motor Brasil. O projeto foi aprovado em âmbito do Programa de Ação Cultural do Governo do Estado de São Paulo - PROAC ICMS e é apresentado pela Amaná Cultural e Secretaria de Cultura, Economia e Indústria Criativas do Estado de São Paulo.

Programação Mostra:

Old Boy / Foto: Divulgação

 

02/10

19h Curtas Premiados

• JIB

• Dancing in the Street

• Brasileano

• Soup is not free

20h30 – Empty Body

 

03/10

18h00 – Recepção convidados 19h00 – Cerimônia de Abertura

19h30 – Parasita

21h45 – OldBoy

 

04/10

14h30 – Curtas Mostra Competitiva

15h00 – Curtas Mostra não Competitiva

• Another Town

• Misdelivered

• One’s Mind

16h15 – Longas Mostra Competitiva

18h30 – Força Bruta

20h30 – Minari

22h45 – Invasão Zumbi

 

05/10

14h30 – Curtas Mostra Competitiva

15h00 – Curtas Mostra Não Competitiva

• Against the Tides

• Nowhere

• Cut and Paste

16h15 – Longas Mostra Competitiva

18h30 – Ligação Explosiva 

20h15 – Uma nova chance 

22h30 – Em Chamas

 

06/10

14h00 – Curtas Mostra Competitiva

15h00 – Curtas Mostra Não Competitiva

• Unique Time

• Mint Condition

• Source of the Odour

• An Excessive Day

17h00 – Longas Mostra Competitiva

19h00 – Noite de Premiação e Homenagens

20h00 – Decisão de Partir

22h30 – A Criada

Por Victoria Hope

E Bong Joon-Ho faz absolutamente tudo. Parasita  acaba de marcar a história da Coreia do Sul como o primeiro filme do país a ser indicado a Melhor Filme e Melhor Filme Estrangeiro no Oscar 2020. A produção, dirigida por Bong Joon Ho, foi também nomeado nas categorias de Melhor Direção, Melhor Edição, Melhor Design de Produção e Melhor Roteiro Original.

Parasita tem sido aclamado em diversas premiações internacionais, desde Cannes ao Tiff e Globo de Ouro, então era de se esperar que o longa entrasse na lista de Melhor Filme Estrangeiro na maior premiação de cinema, porém a grande surpresa veio com o anúncio da inclusão do filme na categoria de Melhor Filme, concorrendo ao lado de títulos como 'Era uma Vez em Hollywood' de Tarantino e '1917' de Sam Mendes

Se você ainda não assistiu Parasita, não deixe de assistir e prestigiar uma das obras primas do cinema sul coreano antes da premiação. Abaixo você confere a lista completa de Indicados ao Oscar 2020. 

LISTA DO OSCAR 2020

MELHOR FILME

Ford vs Ferrari

O Irlandês

JoJo Rabbit

Coringa

Adoráveis Mulheres

História de um Casamento

1917

Era Uma Vez Em... Hollywood

Parasita

MELHOR ATOR

Antonio Banderas - Dor e Glória

Leoardo DiCaprio - Era Uma Vez Em... Hollywood

Adam Driver - História de um Casamento

Joaquin Phoenix - Coringa

Jonathan Price - Dois Papas

MELHOR ATRIZ

Cythia Erivo - Harriet

Scarlett Johansson - História de um Casamento

Saoirse Ronan - Adoráveis Mulheres

Charlize Theron - O Escândalo

Renée Zellweger - Judy: Muito Além do Arco-Íris

MELHOR ATRIZ COADJUVANTE

Kathy Bathes - O Caso Richard Jewell

Laura Dern - História de Um Casamento

Scarlett Johansson - JoJo Rabbit

Florence Pugh - Adoráveis Mulheres

Margot Robbie - O Escândalo

MELHOR ATOR COADJUVANTE

Tom Hanks - Um Lindo Dia na Vizinhança

Anthony Hopkins - Dois Papas

Al Pacino - O Irlandês

Joe Pesci - O Irlandês

Brad Pitt - Era Uma Vez Em... Hollywood

MELHOR ANIMAÇÃO

Como Treinar Seu Dragão 3

I Lost My Body

Klaus

Link Perdido

Toy Story 4

MELHOR FOTOGRAFIA

O Irlandês

Coringa

O Farol

1917

Era Uma Vez Em... Hollywood

MELHOR FIGURINO

O Irlandês

JoJo Rabbit

Coringa

Adoráveis Mulheres

Era Uma Vez Em... Hollywood

MELHOR DIREÇÃO

Martin Scorsese - O Irlandês

Todd Phillips - Coringa

Sam Mendes - 1917

Quentin Tarantino - Era Uma Vez Em... Hollywood

Bong Joon Ho - Parasita

MELHOR DOCUMENTÁRIO

American Factory

The Cave

Democracia em Vertigem

For Sama

Honeyland

MELHOR DOCUMENTÁRIO EM CURTA METRAGEM

In The Absense

Learning to Skateboard In a Warzone (If You're A Girl)

Life Overtakes Me

St. Louis Superman

Walk Run Cha-Cha

MELHOR EDIÇÃO

Ford vs Ferrari

O Irlandês

JoJo Rabbit

Coringa

Parasita

MELHOR FILME EM LÍNGUA ESTRANGEIRA

Corpus Christi

Honeyland

Os Miseráveis

Dor e Glória

Parasita

MELHOR CABELO E MAQUIAGEM

O Escândalo

Coringa

Judy - Muito Além do Arco-Íris

Malévola - Dona do Mal

1917

MELHOR TRILHA SONORA ORIGINAL

Coringa

Adoráveis Mulheres

História de um Casamento

1917

Star Wars: A Ascensão Skywalker

MELHOR CANÇÃO ORIGINAL

Toy Story 4 - "I Can't Let You Throw Yourself Away"

Rocketman - "(I'm Gonna) Love Me Again"

Superação: O Milagre da Fé - "I'm Standing With You"

Frozen II - "Into The Unknown"

Harriet - "Stand Up"

MELHOR DESIGN DE PRODUÇÃO

O Irlandês

JoJo Rabbit

1917

Era Uma Vez Em... Hollywood

Parasita

MELHOR CURTA ANIMADO

DCERA (Daughter)

Hair Love

Kitbull

Memorable

Sister

MELHOR CURTA METRAGEM

Brotherhood

Nefta Football Club

The Neighbors' Window

Saria

A Sister

MELHOR EDIÇÃO DE SOM

Ford vs Ferrari

Coringa

1917

Era Uma Vez Em... Hollywood

Star Wars: A Ascensão Skywalker

MELHOR MIXAGEM DE SOM

Ad Astra

Ford Vs Ferrari

Coringa

1917

Era uma Vez em... Hollywood

MELHORES EFEITOS VISUAIS

Vingadores: Ultimato

O Irlandês

O Rei Leão

1917

Star Wars: A Ascensão Skywalker

MELHOR ROTEIRO ADAPTADO

O Irlandês - Steven Zaillian

JoJo Rabbit - Taika Waititi

Coringa - Todd Phillips e Scott Silver

Adoráveis Mulheres - Greta Gerwig

Dois Papas - Anthony McCarten

MELHOR ROTEIRO ORIGINAL

Entre Facas e Segredos - Rian Johnson

História de um Casamento - Noah Baumbach

1917 - Sam Mendes e Krysty Wilson-Cairns

Era Uma Vez Em... Hollywood - Quentin Tarantino


Parasita - Bong Joon Ho e Han Jin Won

Por Victoria Hope

Se você adorou filmes como 'Snowpiercer', 'Okja' 'Memórias de Um Crime' do diretor sul coreano Bong Joon-Ho, definitivamente irá se apaixonar pelo premiado Parasite, novo filme que recebeu a palma de ouro em Cannes esse ano.

Para entender mais sobre a trama, é preciso conhecer um pouco sobre a política coreana e a arte do cinema sul coreano, mas é claro que mesmo sem conhecimentos sobre esses dois assuntos, é impossível não entender o filme, pois as criticas sociais por trás da história vão de encontro com o que países da América Latina, principalmente o Brasil, têm passado ao longo das décadas.

Além de vencer a Palma de Ouro nesse mês durante o Festival de Cannes, 'Parasite' também foi enviado para a lista de indicados ao Oscar de Melhor Filme Estrangeiro do ano que vem. Aplaudido
por mais de seis minutos no festival, o filme é um forte candidato à ganhar a estatueta em 2020.

Na trama, conhecemos uma família 'sem nome' que está passando por dificuldades financeiras e que vive em um lugar isolado, quase que escondido no sul da coreia, onde as condições de vida no bairro são precárias. É uma Coréia invisível, longe de todo o glamour que estamos acostumados a ver.

Família Ki em "Parasite" - Divulgação 

Sem emprego, sem ter o que comer e sequer um sinal de wi-fi para poder usar seus celulares, a família Ki luta para conseguir alguns bicos, sem sucesso, mas mantém o otimismo de que um dia conseguirão sair de lá.

As primeiras críticas começam quando vemos a família que vive na extrema pobreza lutando para conseguir dobrar caixas de pizza para um grande restaurante, recebendo uma pechincha para um trabalho tão árduo que lhes custou uma madrugada inteira.

Ki Taek (Song Kang-Ho), o pai da família sente vergonha de sua condição e por ter perdido um grande negócio alimentício para a falência, porém é extremamente orgulhoso da edução de seus filhos, afinal na Coréia, mesmo a camada mais pobre à camada mais rica do país, desfrutam de uma educação louvável nas escolas.

Quando a família percebe que se encontra em um buraco sem saída, um dos amigos bem sucedidos de Ki-Woo, filho mais velho da família, oferece a chance de aplicar um golpe em uma das famílias mais abastadas da Coréia a fim de ajudar a família Ki a ganhar muito dinheiro.

Woo-sik Choi em 'Parasite' - Divulgação

Por ter prestado serviço militar obrigatório, como todo rapaz jovem coreano, Ki-Woo possui muitos conhecimentos em inglês, então com ajuda de sua irmã, forja um documento falso para se passar por um professor particular de inglês.

Com ajuda da indicação de seu melhor amigo, Ki-Woo consegue se infiltrar na casa do milionário arquiteto Park e pouco a pouco a família de Ki- Taek começa a se aproveitar da situação, até que pai, mãe e filhos conseguem empregos dentro da casa sem que ninguém da família abastada perceba a família de 'parasitas' se alocando em seu lar.

Isso é apenas o começo da trama, mas ao longo da história percebemos que a crítica da história não é voltada apenas à família de Ki-Taek, mas também à própria família Park também, pois se para os Ki, a família rica passou a ser uma fonte de renda a ser sugada, para os Park, que vivem muito de aparências, seus empregados empregados, no caso, desde a família Ki à antigos funcionários, estão ali apenas para servir e ser meros brinquedos que podem ser descartados quando conveniente.

Família Park em 'Parasite' - Divulgação

Absolutamente nada no filme é previsível e conforme a trama vai se desenrolando, começamos a entender cada vez mais as diversas críticas sociais que recheiam o filme. Mesmo a família 'perfeita' Park, nada mais é do que um retrato sórdido de uma Coréia não invisível à mídia e aos holofotes.

Com uma alta dose de suspense, mas nunca terror, presenciamos metáforas e frases que marcam críticas à todo o sistema social coreano, incluindo críticas à própria Coréia do Norte, ao regime militar, ao endeusamento da cultura Norte Americana e é claro, um toque na feridas da guerra.

Um dos momentos mais grotescos do filme fica por conta da fetichização da pobreza, quando o Sr. e a Sra. Park tem um momento sexual em seu sofá da casa, imaginando ser um motorista de carro e uma moradora de rua dependente química.

Nesse momento percebemos como a família rica fetichiza a pobreza e coisifica as camadas menos abastadas o tempo todo, até mesmo em gestos, como no momento em que todos da mansão, tanto o filho caçula, quanto à irmã mais velha e a mãe da família rica tapam o nariz quando sentem um 'cheiro' estranho  vindo das pessoas mais pobres que começaram a frequentar sua mansão.

O caçula da Família Park em 'Parasite' - Divulgação

São tantas simbologias, tantos detalhes milimetricamente calculados e filmados com perfeição, que o filme pede para ser assistido mais de uma vez para que possamos captar todas as mensagens escondidas em cada canto.

Para muitos, o filme com certeza terá um desenvolvimento lento e diferente do que muitos pensavam, o filme não possui gore sem necessidade, pois todas as cenas sangrentas, bem próximas ao final do filme, tem um significado de porque estão ali em primeiro lugar.

Não é um filme fácil de se digerir na primeira vez, mas aos poucos os sinais são logo identificados e a resolução chega como um soco e uma boa dose de melancolia. É impossível terminar o filme e dormir sem pensar por horas e horas no que acabou de presenciar.

Por enquanto Parasite não tem nome traduzido, nem previsão de estreia no Brasil, mas assim que as datas forem divulgadas, iremos divulgar por aqui em primeira mão.

Nota: 10/10

Por Victoria Hope

Já pensou em tomar um café em um lugar que parece ter saído diretamente dos cartoons clássicos da televisão? Localizado em Seoul, na Coréia do Sul. o café YND 223-14 ou 2D Cafe como é chamado por turistas, possui um design especial incrível inspirado nos cartoons antigos.

Para visitar o café, é preciso ir até o distrito Yeonman-Dong em Seoul e torcer para conseguir agendar um horário ou tentar a sorte em algum dia que ele não esteja muito cheio. Com a proposta divertida, o local tem toda carinha instagramável que a gente adora.